2007年 11月 03日
「4 gegen Z」 のアンドレーアス (エピソード2&3) |
エピソード2と3は短かったです。
子供向けの番組だからでしょうね。1だけ特番だったのかも。
で、アンドレーアス演じる Matreus は マトルス ではなくて マトレウス みたいです。(eu は オイ と発音するそうですが・・・。)
ツァンレロット(ウド・キアー)の呼び方だと、マトレオス と聞こえます。
オープニングのマトレウス。
エピソード2 Im Reich Zanrelots ツァンレロットの王国にて
オッティは学校の社会科見学(か?)でリューベックの大聖堂に行き、魔法のサングラスを透して、ツァンレロットの手が力の象徴の宝冠を盗むのを目撃。
4人の子供たちはそれを取り返すために、ツァンレロットの秘密基地に侵入。
(納屋になぜか入り口が。)
ツァンレロットの魔法で凍らされてしまったりするんですが、何とか無事に宝冠を取り戻すことができるのでした。
前回からヨナという男性が子供たちへの助言をしているのですが、このエピソードで、カシミア という面白い助言者が登場。
それから、オッティとピンカス兄弟のお父さんは、珍しい突飛な発明品が好きらしい、ということがわかります。
ツァンレロットの指輪にキスをするマトレウス。その指輪で、大聖堂に出てきた手の正体がわかります。
宝冠を取り戻しに子供たちが入ってきて(セキュリティに問題があると思う)、においがする・・・。
長剣をぶんぶん振り回して子供たちの隠れているところに切りつけるんですが、剣が重そうで、老婆心ながら大丈夫か、アンドレーアス。と・・・。
捕まった子供たちにも慇懃なツァンレロット。
このあと、宝冠は取り返されちゃうんですけどね。
美形のマトレウス。
エピソード3 Der gestohlene Mond 盗まれた月
ツアンレロットは何か怪しげな丸い物体を作り、マトレウスはそれを街の天文台の惑星模型の月とすり替えます。
すると昼間の空にかかっていた月が翳り、街全体が暗くなって混乱が・・・。
それがマトレウスの仕業だと見抜いたヨナですが、マトレウスの魔法にかかってしまい。
カーロとレオニー姉妹の活躍でヨナは助けられ、マトレウスも倒されます。
そしてオッティとピンカスが天文台の月を元に戻し、街は明るさを取り戻すのでした。
ツァンレロットが魔法のおたま(か?)で作った丸いもの。
天文台にて。
途中で出会ってしまったヨナを固めてしまいますが、本物の月の模型はヨナの手に。
混乱する街の様子を見て、ほくそ笑む悪人二人。
そしてヨナの手から月を取り戻しに、魔法を解こうとしている姉妹の部屋に乗り込みますが。
情けない姿で戻ってきたマトレウスを見て、ため息をつくツァンレロットがよかったです。
不肖の息子をもった父親、というか。
カシミア。かわいいです。
子供向けの番組だからでしょうね。1だけ特番だったのかも。
で、アンドレーアス演じる Matreus は マトルス ではなくて マトレウス みたいです。(eu は オイ と発音するそうですが・・・。)
ツァンレロット(ウド・キアー)の呼び方だと、マトレオス と聞こえます。
オープニングのマトレウス。
エピソード2 Im Reich Zanrelots ツァンレロットの王国にて
オッティは学校の社会科見学(か?)でリューベックの大聖堂に行き、魔法のサングラスを透して、ツァンレロットの手が力の象徴の宝冠を盗むのを目撃。
4人の子供たちはそれを取り返すために、ツァンレロットの秘密基地に侵入。
(納屋になぜか入り口が。)
ツァンレロットの魔法で凍らされてしまったりするんですが、何とか無事に宝冠を取り戻すことができるのでした。
前回からヨナという男性が子供たちへの助言をしているのですが、このエピソードで、カシミア という面白い助言者が登場。
それから、オッティとピンカス兄弟のお父さんは、珍しい突飛な発明品が好きらしい、ということがわかります。
ツァンレロットの指輪にキスをするマトレウス。その指輪で、大聖堂に出てきた手の正体がわかります。
宝冠を取り戻しに子供たちが入ってきて(セキュリティに問題があると思う)、においがする・・・。
長剣をぶんぶん振り回して子供たちの隠れているところに切りつけるんですが、剣が重そうで、老婆心ながら大丈夫か、アンドレーアス。と・・・。
捕まった子供たちにも慇懃なツァンレロット。
このあと、宝冠は取り返されちゃうんですけどね。
美形のマトレウス。
エピソード3 Der gestohlene Mond 盗まれた月
ツアンレロットは何か怪しげな丸い物体を作り、マトレウスはそれを街の天文台の惑星模型の月とすり替えます。
すると昼間の空にかかっていた月が翳り、街全体が暗くなって混乱が・・・。
それがマトレウスの仕業だと見抜いたヨナですが、マトレウスの魔法にかかってしまい。
カーロとレオニー姉妹の活躍でヨナは助けられ、マトレウスも倒されます。
そしてオッティとピンカスが天文台の月を元に戻し、街は明るさを取り戻すのでした。
ツァンレロットが魔法のおたま(か?)で作った丸いもの。
天文台にて。
途中で出会ってしまったヨナを固めてしまいますが、本物の月の模型はヨナの手に。
混乱する街の様子を見て、ほくそ笑む悪人二人。
そしてヨナの手から月を取り戻しに、魔法を解こうとしている姉妹の部屋に乗り込みますが。
情けない姿で戻ってきたマトレウスを見て、ため息をつくツァンレロットがよかったです。
不肖の息子をもった父親、というか。
カシミア。かわいいです。
by mifuyusasa
| 2007-11-03 15:55
| Andreas Pietschmann
|
Comments(2)
Commented
by
アコード
at 2007-11-03 22:23
x
マトレウスでしたか。
なんか楽しそうですね、アンドレーアス。
euは通常の発音ではオイですね。
名前の場合は例外も多くて、わかりません。
同じeuが入る名前でもベルギー系だからウという発音になるらしい、という方もいますし。
なんか楽しそうですね、アンドレーアス。
euは通常の発音ではオイですね。
名前の場合は例外も多くて、わかりません。
同じeuが入る名前でもベルギー系だからウという発音になるらしい、という方もいますし。
Commented
by
mifuyusasa at 2007-11-04 15:00
<アコードさま。
マトレウスでした。
名前って難しいですね。
それでもドイツ語で見ていて、聞き取れるのは挨拶と名前・・・。
(道は遠い)
アンドレーアス、おとぼけな感じの役を楽しそうにやっています。
表情も大げさで面白いです。
マトレウスでした。
名前って難しいですね。
それでもドイツ語で見ていて、聞き取れるのは挨拶と名前・・・。
(道は遠い)
アンドレーアス、おとぼけな感じの役を楽しそうにやっています。
表情も大げさで面白いです。