2008年 02月 10日
私服のコニー。 |
GSG-9のオフィシャルサイト がどんどん更新されています。
それで、先日の記事 でご紹介したコニーの写真、第1話(2月14日放送)のものだということがわかりました。
あらすじは、この前も簡単にご紹介しましたが
アメリカ大統領のベルリン訪問で、市内には厳戒態勢が敷かれる。一方、SET50のメンバーも出動。デミアとフランクとコニーは川で怪しい人物を発見、彼らは核弾頭を保持している。容疑者は逃走に成功、デミアは結果的に彼らを取り逃がし、彼らは核弾頭を持って逃走。それは「ブロークン・アロー」と呼ばれる旧ソ連の核弾頭で、試作品が失われていた。GSG-9は、旧ソ連の兵士たちが反抗の実行者で、核弾頭は有効ではないかと考える・・・。
でも私のドイツ語は不確かですから、ご自分でどうかご確認を。。。
(ドイツ語に目を通してから翻訳ソフトで英訳して読み、単語をもう一度ドイツ語で読むという・・・)
それから第2話 Ratten ネズミ (2月21日放送)
GSG-9 は BKA と協力してある組織犯罪に対抗する。長期にわたる教化と浸入工作で、ドイツの犯罪組織「die Firma」の首領を逮捕。「Geschäftsführer(マネージャー)」と呼ばれるエリク・ブラームスは、これまではどのようにすれば追っ手をまけるかを知っていた。BKAとGSG-9は、そこで彼にわなを仕掛ける。彼は武器の密輸を行おうとしていた。デミアと一人の警察官がトルコ側の密輸業者になるが、会う前に短い電話がブラームスに危険を告げる。そしていきなり銃撃戦が始まる。デミアはかろうじて生き延び、ブラームスの傭兵を撃つことができた。彼は誰かに知られたとは予期していなかった。彼が撃ったのはブラームスの息子だった!GSG-9が「die Firma」のリストから潜入者を探し出そうとしている間に、BKAは警察の側に裏切り者がいることを知る。そしてエリク・ブラームスは復讐を企てていた。彼は息子の殺害者の身柄を要求・・・。
・・・という感じだと思うんですが、これってかなりネタバレじゃ・・・。
で、第2話のコニーは私服が多いです。
以前小さい写真でご紹介したものが、大きく見られます。
ヘルムホルツ姐さんとコニー、いいですね。
(二人とも気が強そうだけど)
それで、先日の記事 でご紹介したコニーの写真、第1話(2月14日放送)のものだということがわかりました。
あらすじは、この前も簡単にご紹介しましたが
アメリカ大統領のベルリン訪問で、市内には厳戒態勢が敷かれる。一方、SET50のメンバーも出動。デミアとフランクとコニーは川で怪しい人物を発見、彼らは核弾頭を保持している。容疑者は逃走に成功、デミアは結果的に彼らを取り逃がし、彼らは核弾頭を持って逃走。それは「ブロークン・アロー」と呼ばれる旧ソ連の核弾頭で、試作品が失われていた。GSG-9は、旧ソ連の兵士たちが反抗の実行者で、核弾頭は有効ではないかと考える・・・。
でも私のドイツ語は不確かですから、ご自分でどうかご確認を。。。
(ドイツ語に目を通してから翻訳ソフトで英訳して読み、単語をもう一度ドイツ語で読むという・・・)
それから第2話 Ratten ネズミ (2月21日放送)
GSG-9 は BKA と協力してある組織犯罪に対抗する。長期にわたる教化と浸入工作で、ドイツの犯罪組織「die Firma」の首領を逮捕。「Geschäftsführer(マネージャー)」と呼ばれるエリク・ブラームスは、これまではどのようにすれば追っ手をまけるかを知っていた。BKAとGSG-9は、そこで彼にわなを仕掛ける。彼は武器の密輸を行おうとしていた。デミアと一人の警察官がトルコ側の密輸業者になるが、会う前に短い電話がブラームスに危険を告げる。そしていきなり銃撃戦が始まる。デミアはかろうじて生き延び、ブラームスの傭兵を撃つことができた。彼は誰かに知られたとは予期していなかった。彼が撃ったのはブラームスの息子だった!GSG-9が「die Firma」のリストから潜入者を探し出そうとしている間に、BKAは警察の側に裏切り者がいることを知る。そしてエリク・ブラームスは復讐を企てていた。彼は息子の殺害者の身柄を要求・・・。
・・・という感じだと思うんですが、これってかなりネタバレじゃ・・・。
で、第2話のコニーは私服が多いです。
以前小さい写真でご紹介したものが、大きく見られます。
ヘルムホルツ姐さんとコニー、いいですね。
(二人とも気が強そうだけど)
by mifuyusasa
| 2008-02-10 19:00
| Andreas Pietschmann
|
Comments(0)