2011年 04月 30日
よくしゃべる |
昨夜は英国のウィリアム王子とキャサリンさんの結婚式の生中継。
とかで盛り上がっていたようですが、よそんちのお祝い事だし、私はご先祖・・・じゃないのか、あそこは万世一系じゃないし。
今はウィンザー朝ですか、その前の前の前の前の、もしかしたらもっと前かもしれないランカスター朝15世紀初頭の英国王の物語を見ていました。
原作はシェイクスピアです。
「ヘンリー五世」(1989年)
WOWOWの放送でした。
番組案内は ここ。
予告編は ここ。
1413年、父ヘンリー4世の死により王位を継承したヘンリー5世(ケネス・ブラナー)。
フランスの王位継承権を巡る争いは、長年の課題。
そして1415年、ついにフランスへ遠征。
アジャンクールの戦いで勝利をおさめ。
多数のフランス貴族を捕虜に。
次の1419年の遠征による勝利を受け、1420年、フランス王シャルル6世の娘キャサリン(エマ・トンプソン)と結婚。
しかし2年後、陣中で赤痢に感染、急死し、イングランドは再び戦乱の世を迎えることになる。。。
というお話なんですが、ちょっと精神状態に問題のあったというシャルル6世が、先日見た 「わが命尽きるとも」 でトーマス・ムーアを演じていたポール・スコフィールド。
語りがデレク・ジャコビ。
キャサリン姫のエマ・トンプソンがえらくかわいい。(22年前)
そして少年旗手のロビンが、まだほとんどコドモのクリスチャン・ベイルでした。
たぶんケネス・ブラナーに担がれているのがクリスチャン・ベイル。
あと、亭主を戦地に送り出すおかみさんの役で、ジュディ・デンチも出ていた。
それにしてもシェイクスピア劇って、登場人物がものすごくよくしゃべる。
「ハムレット」 なんかでもそうですが、独り言でこんなに長時間叫ぶか、というくらいによくしゃべる。
聴かれちゃまずいだろう、ということまで大声でしゃべって、やっぱり聞かれている。
しかも早口。
この 「ヘンリー五世」 でも、ケネス・ブラナーってよくこんなに長いセリフをこんなにも早く、舌も噛まずにしゃべり続けるもんだ、というくらいにしゃべっていました。
ぼーっとしちゃった。
それで、戦争ものでよく引用され、ドラマのタイトルにもなった Band of Brothers という言葉は、この史劇のヘンリー5世の演説からきているのでした。
(この演説もまた長い)
ビデオクリップは こちら。
演説全文は こちら。
(英語のリーダーで、毎週「ハムレット」のセリフ10行以上を暗記させられたのを思い出しました)
(10行じゃ済まなくて1ページ丸ごと、というセリフもあったので、適当に短いのを探すのに苦労しました)
とかで盛り上がっていたようですが、よそんちのお祝い事だし、私はご先祖・・・じゃないのか、あそこは万世一系じゃないし。
今はウィンザー朝ですか、その前の前の前の前の、もしかしたらもっと前かもしれないランカスター朝15世紀初頭の英国王の物語を見ていました。
原作はシェイクスピアです。
「ヘンリー五世」(1989年)
WOWOWの放送でした。
番組案内は ここ。
予告編は ここ。
1413年、父ヘンリー4世の死により王位を継承したヘンリー5世(ケネス・ブラナー)。
フランスの王位継承権を巡る争いは、長年の課題。
そして1415年、ついにフランスへ遠征。
アジャンクールの戦いで勝利をおさめ。
多数のフランス貴族を捕虜に。
次の1419年の遠征による勝利を受け、1420年、フランス王シャルル6世の娘キャサリン(エマ・トンプソン)と結婚。
しかし2年後、陣中で赤痢に感染、急死し、イングランドは再び戦乱の世を迎えることになる。。。
というお話なんですが、ちょっと精神状態に問題のあったというシャルル6世が、先日見た 「わが命尽きるとも」 でトーマス・ムーアを演じていたポール・スコフィールド。
語りがデレク・ジャコビ。
キャサリン姫のエマ・トンプソンがえらくかわいい。(22年前)
そして少年旗手のロビンが、まだほとんどコドモのクリスチャン・ベイルでした。
たぶんケネス・ブラナーに担がれているのがクリスチャン・ベイル。
あと、亭主を戦地に送り出すおかみさんの役で、ジュディ・デンチも出ていた。
それにしてもシェイクスピア劇って、登場人物がものすごくよくしゃべる。
「ハムレット」 なんかでもそうですが、独り言でこんなに長時間叫ぶか、というくらいによくしゃべる。
聴かれちゃまずいだろう、ということまで大声でしゃべって、やっぱり聞かれている。
しかも早口。
この 「ヘンリー五世」 でも、ケネス・ブラナーってよくこんなに長いセリフをこんなにも早く、舌も噛まずにしゃべり続けるもんだ、というくらいにしゃべっていました。
ぼーっとしちゃった。
それで、戦争ものでよく引用され、ドラマのタイトルにもなった Band of Brothers という言葉は、この史劇のヘンリー5世の演説からきているのでした。
(この演説もまた長い)
ビデオクリップは こちら。
演説全文は こちら。
(英語のリーダーで、毎週「ハムレット」のセリフ10行以上を暗記させられたのを思い出しました)
(10行じゃ済まなくて1ページ丸ごと、というセリフもあったので、適当に短いのを探すのに苦労しました)
by mifuyusasa
| 2011-04-30 16:18
| on TV
|
Comments(0)